Store 和 stash 都有存放的意思
Store
通常指將物品放置在一個地方以供未來使用或保管。這個詞通常用於描述將物品儲存在特定的地方或容器中,以便日後取用。
“I need to store these winter clothes in the attic until next year.” “You can store your documents in the filing cabinet.”
Stash
則帶有一種秘密或私密的意味,通常指暗中或隱藏地將東西放置在某處。這個詞可能暗示放置的物品不合法、不正當或者不被他人所知。
“He stashed his money under the floorboards.” “The police found a stash of drugs in the suspect’s car.”
Comparison
- store 指的是將東西放置在一個合適的地方
- stash 則暗示將東西藏匿或隱藏起來,通常帶有一種隱秘或不合法的意味。